Quem me conhece, de verdade, sabe que eu ODEIO ir ao mercado. Já estou ouvindo vozes "como? ir ao mercado é tããããão bom!!!" ou então "eu adooooorooo! passo hoooooras vendo as mercadorias". Eu, não. Quando invento de fazer algum prato diferente, uma receita nova, vou com gosto, escolho os ingredientes e pronto. Mas, pro dia a dia, acho um saco!
Aqui, continuo sem gostar. Mas, como estou sem poder trabalhar e tenho tempo livre, acho justo passar por cima da minha irritação e comprar comida. Aproveito e fico aprendendo nomes de legumes, frutas e verduras... vale para alguma coisa.
Então, utilidade pública: vou passar algumas coisas que aprendi nesses 11 dias de vida berlinense.
1. carrinhos - eles ficam presos, por uma correntinha com trava, ao carrinho da frente. Para liberá-los, coloque uma moeda de 1 euro no compartimento e, pronto! Faça suas compras com calma, passe pelo caixa, guarde tudo e devolva o carrinho. Quando você prendê-lo, sua moeda volta para você. Algumas pessoas usam uma ficha de plástico para liberar o carrinho. Eu tenho usado uma moeda de 50 centavos brasileiros e funciona direitinho. Antes que falem que "já tem brasileiro fazendo coisa errada na Alemanha", volto a dizer: a moeda é só para soltar o carrinho e algumas marcas de produtos dão uma ficha de plástico com esse objetivo. Então, nada errado, mesmo!
É bom saber que, em aeroportos o processo é o mesmo. Então, separe sua moedinha quando desembarcar por aqui. Vai precisar...
2. caixa - o mercado que temos aqui, perto de casa, tem 2 caixas. Só! E a fila não demora. Mas, como? A pessoa do caixa registra suas compras, passa pro outro lado e você, ou quem estiver com você, joga tudo de volta no carrinho. Se você quiser sacola, leva a sua ou compra uma no mercado. Isso mesmo: não tem sacola plástica! Eu costumo levar a minha e, depois que eu pago as compras, vou para um espaço próprio para arrumar tudo na minha sacola.
Não tente arrumar suas coisas na esteira do caixa. Vai receber olhares esquisitos. E vai provocar a tão odiada demora na hora de pagar as compras...
3. "máquina que eu não sei o nome" - já tinha visto alguns vídeos sobre isso. É o seguinte: você junta garrafas de vidro ou plástico e latinhas. Quando for ao mercado, leva tudo. Coloca, uma por uma, com o código de barras para cima, no espaço adequado. Rola alguma leitura e isso vai gerando um valor. Quando acabar, aperta o botão verde e um papel, com um valor impresso, sai. Esse valor pode ser usado para complementar o pagamento das compras ou trocado por dinheiro no caixa.
Isso me leva a um outro ponto: tem muita gente que cata garrafas pela rua. É comum andar por aí e ver garrafas vazias encostadas em muros, beiradas de calçadas e canteiros de plantas. Isso acontece porque, sabedoras disso, as pessoas preferem deixá-las ali, esperando serem recolhidas, do que jogá-las fora. O interessante é que essas garrafas podem ser trocadas, na hora, por produtos de mercado. Cata umas garrafinhas e leva um pão para casa. Não tem que sair procurando uma cooperativa de catadores, nem fazer cadastro para ser aprovado em cinco dias para receber uma carteirinha e ter direito a vender latas e garrafas e complementar a renda...
O difícil é dar uns passos para trás, mudar a perspectiva e ver que as coisas podem funcionar, é só querer.
Berlinense não segura a porta pro outro passar. Mas deixa suas garrafinhas para quem precisa levar uma grana extra ou um litro de leite para casa.
Aproveitando o tema, achei no mercadinho perto de casa:
sexta-feira, 29 de janeiro de 2016
quarta-feira, 27 de janeiro de 2016
Cabelos
Cabelo é um assunto que todo mundo entende. Alguns podem não se lembrar mais, mas já tiveram que lidar com isso...
No frio, frio mesmo, frio alemão, meu cabelo resolve ficar lindo. Sério. Brilho certo, volume controlado, tudo nos conformes.
Comprar shampoo não chega a ser difícil, já que eu uso o mesmo Elseve há décadas e a L'Oréal facilita minha vida mantendo a embalagem mais ou menos parecida no mundo inteiro.
Então, como justificar a opacidade do cabelo dos alemães? É impressionante como falta brilho nas cabeças germânicas...
Alemães não fedem. Ando de trem quase todo dia, caminho bastante e sempre cruzo com pessoas na rua e ainda não precisei franzir o nariz. Giulia estuda numa escola britânica, com britânicos e nenhum cheiro ruim paira por lá.
Mas os cabelos estão me impressionando... Roberto diz que eles tomam banho, mas daí a lavar os cabelos é um enorme passo. Pensando assim, deve ser uma mistura de poeira com umidade, grudada nos fios até que chegue o dia de lavar a cabeça. Imagino que exista um, nem que seja mensal...
No frio, frio mesmo, frio alemão, meu cabelo resolve ficar lindo. Sério. Brilho certo, volume controlado, tudo nos conformes.
Comprar shampoo não chega a ser difícil, já que eu uso o mesmo Elseve há décadas e a L'Oréal facilita minha vida mantendo a embalagem mais ou menos parecida no mundo inteiro.
Então, como justificar a opacidade do cabelo dos alemães? É impressionante como falta brilho nas cabeças germânicas...
Alemães não fedem. Ando de trem quase todo dia, caminho bastante e sempre cruzo com pessoas na rua e ainda não precisei franzir o nariz. Giulia estuda numa escola britânica, com britânicos e nenhum cheiro ruim paira por lá.
Mas os cabelos estão me impressionando... Roberto diz que eles tomam banho, mas daí a lavar os cabelos é um enorme passo. Pensando assim, deve ser uma mistura de poeira com umidade, grudada nos fios até que chegue o dia de lavar a cabeça. Imagino que exista um, nem que seja mensal...
terça-feira, 26 de janeiro de 2016
Divagando...
A escola onde Giulia está estudando não fica em um prédio lindo. É um prédio normal, com crianças alegres pelos corredores, professores aparentemente satisfeitos nas portas das salas esperando seus alunos. Nada demais. Até hoje, eu não tinha percebido o que realmente tinha me encantado no prédio. Hoje, notei que a escola não tem muros nem porteiros...
Mudei meu caminho na volta para casa e fui por uma rua mais movimentada. As casas também não têm muros altos. Uma cerca na altura da minha cintura é suficiente para que todos fiquem tranquilos.
Uma das coisas que mais me incomodava, ultimamente, no Rio, era a atmosfera de medo em que todos viviam. Se cruzássemos na rua com uma pessoa "estranha" a reação imediata era segurar a bolsa com mais força e quase gangrenar a mão da criança. Ainda não percebi isso por aqui.
Mesmo com toda onda de terrorismo que apareceu pela Europa, não vi nenhum tipo de atitude que demonstrasse esse medo aqui em Berlin.
Caminhar pelas ruas do bairro, respirar paz e tranquilidade, isso não tem preço.
Boas notícias: fui a um mercadão e consegui fazer compras. Até entendi o que a mocinha do caixa me perguntou e consegui responder!
Outra: recebi e-mail da empresa de mudança dizendo que nosso container foi liberado! Embarque previsto pro dia 29!
Mudei meu caminho na volta para casa e fui por uma rua mais movimentada. As casas também não têm muros altos. Uma cerca na altura da minha cintura é suficiente para que todos fiquem tranquilos.
Uma das coisas que mais me incomodava, ultimamente, no Rio, era a atmosfera de medo em que todos viviam. Se cruzássemos na rua com uma pessoa "estranha" a reação imediata era segurar a bolsa com mais força e quase gangrenar a mão da criança. Ainda não percebi isso por aqui.
Mesmo com toda onda de terrorismo que apareceu pela Europa, não vi nenhum tipo de atitude que demonstrasse esse medo aqui em Berlin.
Caminhar pelas ruas do bairro, respirar paz e tranquilidade, isso não tem preço.
Boas notícias: fui a um mercadão e consegui fazer compras. Até entendi o que a mocinha do caixa me perguntou e consegui responder!
Outra: recebi e-mail da empresa de mudança dizendo que nosso container foi liberado! Embarque previsto pro dia 29!
segunda-feira, 25 de janeiro de 2016
Aventuras...
Hoje o dia rendeu!
Giulia na escola, Roberto no trabalho, Claudia com enxaqueca... Meu estoque ultra limitado de remédios me fez entrar em desespero: nenhum, eu disse NENHUM analgésico!!! Se eu estivesse com alguma disposição, teria descido e feito gestos para mostrar para a farmacêutica o que realmente significa uma mulher à beira de um ataque de nervos.
Ou, eu poderia colocar mãos à obra e fazer as coisas que eu tinha programado para hoje. Então, vamos!
Montei a estante que vai ficar na entrada de casa. Assim, evita que entremos com os sapatos sujos e molhados. Coloquei o tapete deliciosamente felpudo que vai compor o cantinho...

Limpei a casa. Devo ter demorado uns 40 minutos! No Rio, era o dia inteiro... a euforia durou só até eu me lembrar que nossa mudança ainda vai chegar e, certamente, vou sentir falta do espaço. Mas, isso é história para daqui a uns dias.
Consegui montar a loja online!!!! Ainda não vou divulgar o endereço porque não consegui postar muitos produtos. Mas, ela já está lá... meu espacinho no mundo das compras virtuais. E isso é só o começo!
Hora de pegar Giulia e ir para Spandau. Vamos tirar fotos para o visto. Mas, para conseguirmos isso, tenho que comprar o bilhete do trem e não me perder até chegar ao estúdio fotográfico. A primeira parte foi um sucesso. A segunda, demorou um pouco, já que eu andei pro lado errado. Mas percebi a tempo e conseguimos tirar as fotos.
Mercadinho, casa, jantar e dar o dia por encerrado.
Em tempo: experimentei o Bionade de Limão e Bergamota (Zitrone und Bergamotte) e achei bastante parecido com 7 Up. Por enquanto, é meu favorito!!!
Giulia na escola, Roberto no trabalho, Claudia com enxaqueca... Meu estoque ultra limitado de remédios me fez entrar em desespero: nenhum, eu disse NENHUM analgésico!!! Se eu estivesse com alguma disposição, teria descido e feito gestos para mostrar para a farmacêutica o que realmente significa uma mulher à beira de um ataque de nervos.
Ou, eu poderia colocar mãos à obra e fazer as coisas que eu tinha programado para hoje. Então, vamos!
Montei a estante que vai ficar na entrada de casa. Assim, evita que entremos com os sapatos sujos e molhados. Coloquei o tapete deliciosamente felpudo que vai compor o cantinho...

Limpei a casa. Devo ter demorado uns 40 minutos! No Rio, era o dia inteiro... a euforia durou só até eu me lembrar que nossa mudança ainda vai chegar e, certamente, vou sentir falta do espaço. Mas, isso é história para daqui a uns dias.
Consegui montar a loja online!!!! Ainda não vou divulgar o endereço porque não consegui postar muitos produtos. Mas, ela já está lá... meu espacinho no mundo das compras virtuais. E isso é só o começo!
Hora de pegar Giulia e ir para Spandau. Vamos tirar fotos para o visto. Mas, para conseguirmos isso, tenho que comprar o bilhete do trem e não me perder até chegar ao estúdio fotográfico. A primeira parte foi um sucesso. A segunda, demorou um pouco, já que eu andei pro lado errado. Mas percebi a tempo e conseguimos tirar as fotos.
Mercadinho, casa, jantar e dar o dia por encerrado.
Em tempo: experimentei o Bionade de Limão e Bergamota (Zitrone und Bergamotte) e achei bastante parecido com 7 Up. Por enquanto, é meu favorito!!!
domingo, 24 de janeiro de 2016
Sai a neve, entra a lama...
Hoje, esquentou! Estamos com temperatura acima de zero!
E o resultado foi uma criança triste porque a neve derreteu e caminhos cobertos de lama...
Tivemos mais um dia de IKEA. Comprar coisinhas para enfeitar a casa e continuar a arrumação do quarto da Giulia. Aproveitamos para almoçar por lá.
Mantendo a tradição de aproveitar o final de semana para experimentar coisas novas, resolvi provar um "refrigerante" alemão: Bionade. Existe uma enorme variedade de sabores dessa bebida e eu fui na de Ingwer Orange (gengibre com laranja). AMEI! Nem um pouco doce e bem refrescante. Vou procurar os outros para escolher meu favorito.
A comida do restaurante da IKEA é bem gostosinha, preço honesto. Dá para aproveitar e comer por lá mesmo quando for fazer compras.
Por causa de uma compra grande (camas), recebemos um cartão carregado com créditos para usarmos. Pelo que eu entendi, não dá para usar em qualquer compra, mas rendeu um bom desconto hoje.
Já em casa, partimos para leitura do livro emprestado pela biblioteca da escola. E vamos aumentar vocabulário!
E o resultado foi uma criança triste porque a neve derreteu e caminhos cobertos de lama...
Tivemos mais um dia de IKEA. Comprar coisinhas para enfeitar a casa e continuar a arrumação do quarto da Giulia. Aproveitamos para almoçar por lá.
Mantendo a tradição de aproveitar o final de semana para experimentar coisas novas, resolvi provar um "refrigerante" alemão: Bionade. Existe uma enorme variedade de sabores dessa bebida e eu fui na de Ingwer Orange (gengibre com laranja). AMEI! Nem um pouco doce e bem refrescante. Vou procurar os outros para escolher meu favorito.
A comida do restaurante da IKEA é bem gostosinha, preço honesto. Dá para aproveitar e comer por lá mesmo quando for fazer compras.
Por causa de uma compra grande (camas), recebemos um cartão carregado com créditos para usarmos. Pelo que eu entendi, não dá para usar em qualquer compra, mas rendeu um bom desconto hoje.
Já em casa, partimos para leitura do livro emprestado pela biblioteca da escola. E vamos aumentar vocabulário!
sábado, 23 de janeiro de 2016
Neve!!!
Hoje, nade de sol por aqui... Acordamos com neve, o que, cá entre nós, é sempre um encantamento - especialmente se você tem 9 anos e nunca passou por isso antes.
Então, decisão fácil, vamos para a varanda, congelar um pouco e respirar fundo: está nevando! Vamos tentar pegar floquinhos! Vamos descer para fazer boneco de neve! Vamos fazer qualquer coisa que envolva pisar em montes de neve fofa e branquinha!
Mas, antes, vamos montar os móveis que chegaram ontem... E partimos pro trabalho braçal! Eu e Roberto montamos a escrivaninha do quarto da Giulia (que chegou em ordem, no dia e horário combinados). Ficou ótima!!! O quarto da pequena começando a ficar arrumado e, ao mesmo tempo, a fome chegando...
Trem até Savignyplatz, restaurante bacaninha, comida ótima, pessoas atenciosas... bons momentos!
Aqui, pausa para um comentário: a estação perto de casa é Pichelsberg, uma antes (ou depois) de Olympiastadion. Hoje, teve jogo do Hertha Berlin e uma penca de pessoas estavam indo assistir. Tive que me segurar para não bicar o almoço e descer para torcer pelo time da cidade... em tempo, o jogo acabou empatado e o Hertha está em 3o. lugar na classificação da Bundesliga.
Então, decisão fácil, vamos para a varanda, congelar um pouco e respirar fundo: está nevando! Vamos tentar pegar floquinhos! Vamos descer para fazer boneco de neve! Vamos fazer qualquer coisa que envolva pisar em montes de neve fofa e branquinha!
Mas, antes, vamos montar os móveis que chegaram ontem... E partimos pro trabalho braçal! Eu e Roberto montamos a escrivaninha do quarto da Giulia (que chegou em ordem, no dia e horário combinados). Ficou ótima!!! O quarto da pequena começando a ficar arrumado e, ao mesmo tempo, a fome chegando...
Trem até Savignyplatz, restaurante bacaninha, comida ótima, pessoas atenciosas... bons momentos!
Aqui, pausa para um comentário: a estação perto de casa é Pichelsberg, uma antes (ou depois) de Olympiastadion. Hoje, teve jogo do Hertha Berlin e uma penca de pessoas estavam indo assistir. Tive que me segurar para não bicar o almoço e descer para torcer pelo time da cidade... em tempo, o jogo acabou empatado e o Hertha está em 3o. lugar na classificação da Bundesliga.
Voltamos para casa e mais ferramentas... guarda-roupas do quarto de Giulia.
E a casa começa a perder o aspecto de acampamento...
sexta-feira, 22 de janeiro de 2016
E para hoje?
Hoje o sol apareceu mais cedo. Não foi o suficiente para espantar o frio. Aliás, essa é uma diferença importante. O sol aqui não esquenta como no Rio. Saímos de casa com a modesta temperatura de -6 (sensação térmica -7)
Giulia já começou a reconhecer o caminho entre casa e escola. E já escolheu seus "montinhos de neve favoritos". Aos poucos, vai entrando na rotina. Já percebo que ela está mais solta com os colegas e mais disposta a experimentar coisas diferentes.
Apesar do frio que chega à medula e de não entender nem um décimo do que é falado, estou me sentindo perfeitamente à vontade por aqui. Estou conseguindo preencher meus dias com coisas interessantes, tenho fotografado bastante e comecei a organizar meus arquivos digitais.
Mais tarde, os móveis que compramos na IKEA devem chegar. Não sei como vou me entender com os entregadores. Provavelmente, vou acabar usando a linguagem internacional da mímica e torcer para não usar nenhum gesto ofensivo...
quinta-feira, 21 de janeiro de 2016
Dia a dia
Morar num país diferente transforma qualquer atividade em aventura.
O fogão elétrico. Devo confessar que assistir todos os programas da Nigella não me preparou para cozinhar no fogão elétrico. Tenho que me acostumar com os macetes, tempo de cozimento, pontos de fervura, sem contar o forno. Nota mental: preciso aprender a apagar a luz do forno sem desligá-lo...
Lavar roupa. As palavras do painel são um desafio a ser vencido. Temperaturas, velocidades, quantidades... um novo mundo se abre à minha frente - e tudo isso graças à máquina de lavar!
Arroz. Comprar arroz. Escolher o tipo. Tentar não fazer besteira. Chegar em casa e ter que ir pro Google Translator porque o conteúdo da embalagem não era o esperado e eu não sei cozinhar arroz de saquinho...
Giulia continua adorando a escola. Hoje, recebemos a carta informando que ela é, oficialmente, aluna da BBS, uma vez que eles avaliaram que o período de adaptação foi um sucesso! E a volta da escola para casa continua com diversão na neve...
A propósito, a comida ficou boa. O arroz de saquinho, apesar de sem graça, ficou soltinho. E a roupa, foi lavada com sucesso!
O fogão elétrico. Devo confessar que assistir todos os programas da Nigella não me preparou para cozinhar no fogão elétrico. Tenho que me acostumar com os macetes, tempo de cozimento, pontos de fervura, sem contar o forno. Nota mental: preciso aprender a apagar a luz do forno sem desligá-lo...
Lavar roupa. As palavras do painel são um desafio a ser vencido. Temperaturas, velocidades, quantidades... um novo mundo se abre à minha frente - e tudo isso graças à máquina de lavar!
Arroz. Comprar arroz. Escolher o tipo. Tentar não fazer besteira. Chegar em casa e ter que ir pro Google Translator porque o conteúdo da embalagem não era o esperado e eu não sei cozinhar arroz de saquinho...
Giulia continua adorando a escola. Hoje, recebemos a carta informando que ela é, oficialmente, aluna da BBS, uma vez que eles avaliaram que o período de adaptação foi um sucesso! E a volta da escola para casa continua com diversão na neve...
A propósito, a comida ficou boa. O arroz de saquinho, apesar de sem graça, ficou soltinho. E a roupa, foi lavada com sucesso!
quarta-feira, 20 de janeiro de 2016
Agora, em Berlin!
Chegamos domingo com malas e bagagens. 9 malas ao todo - o que corresponde a, mais ou menos, 5% de tudo o que ainda vai chegar... espero...
O resultado foi um apartamento que beira o caos. Mas, quem liga??? Temos neve! Temos vista! Temos um pinheiro enorme em frente à janela!
O apartamento vai ficar uma graça depois de arrumado. Sexta- feira chegam os armários e a escrivaninha do quarto da Giulia. Dá-lhe IKEA!
Segunda-feira, cozinhei e a vida vai dando sinais de normalidade.
Sinto falta do Rio? Ainda não. Sinto falta dos moradores da minha vila particular, aquela que eu construí ao longo de 33 anos de vida carioca. Sendo assim, vamos começar, tijolo por tijolo, a construir uma boa vizinhança.
Sinto falta da minha facilidade em me comunicar, o que vai acontecer mais cedo ou mais tarde.
Mas me causa estranheza ter morado por mais de 30 anos num dos lugares mais lindos do mundo e não estar sentindo falta de nada, exceto das pessoas amigas.
Será que, finalmente, achei meu canto no mundo?
Ontem foi 3a. feira e Giulia começou a frequentar a escola. Ansiedade nível mega!!! Mas, ela saiu super feliz, animada e percebi que as crianças ficaram felizes por ela ter ido. A professora, uma fofa, disse que acredita que correu tudo bem. Vamos em frente!
À noite, fomos a Spandau comprar uniforme de educação física. Aproveitamos para jantar no shopping Spandau Arcaden. Legalzinho, sem nenhum plus.
Hoje, frio, nublado. Giulia chegou à escola e foi muito bem recebida pelos colegas.
Voltei para casa sem pressa, tirando fotos e fazendo reconhecimento da área. Se me der disposição, IKEA mais tarde. O que temos para agora é começar a trabalhar na loja.
No mais, a família segue espalhada pelo mundo. Rio de Janeiro, California, Rio Grande do Sul e, agora, Berlin.
O resultado foi um apartamento que beira o caos. Mas, quem liga??? Temos neve! Temos vista! Temos um pinheiro enorme em frente à janela!
O apartamento vai ficar uma graça depois de arrumado. Sexta- feira chegam os armários e a escrivaninha do quarto da Giulia. Dá-lhe IKEA!
Segunda-feira, cozinhei e a vida vai dando sinais de normalidade.
Sinto falta do Rio? Ainda não. Sinto falta dos moradores da minha vila particular, aquela que eu construí ao longo de 33 anos de vida carioca. Sendo assim, vamos começar, tijolo por tijolo, a construir uma boa vizinhança.
Sinto falta da minha facilidade em me comunicar, o que vai acontecer mais cedo ou mais tarde.
Mas me causa estranheza ter morado por mais de 30 anos num dos lugares mais lindos do mundo e não estar sentindo falta de nada, exceto das pessoas amigas.
Será que, finalmente, achei meu canto no mundo?
Ontem foi 3a. feira e Giulia começou a frequentar a escola. Ansiedade nível mega!!! Mas, ela saiu super feliz, animada e percebi que as crianças ficaram felizes por ela ter ido. A professora, uma fofa, disse que acredita que correu tudo bem. Vamos em frente!
À noite, fomos a Spandau comprar uniforme de educação física. Aproveitamos para jantar no shopping Spandau Arcaden. Legalzinho, sem nenhum plus.
Hoje, frio, nublado. Giulia chegou à escola e foi muito bem recebida pelos colegas.
Voltei para casa sem pressa, tirando fotos e fazendo reconhecimento da área. Se me der disposição, IKEA mais tarde. O que temos para agora é começar a trabalhar na loja.
No mais, a família segue espalhada pelo mundo. Rio de Janeiro, California, Rio Grande do Sul e, agora, Berlin.
Assinar:
Comentários (Atom)










